99人首页 | 99黃頁 | 99分類 | 99家政 | 99優惠券 | Newsletter | 99社區
問答胡宜蘭 -- 庫柏蒂諾市副市長　圖/文﹕鄭琳嘯

    庫柏蒂諾市副市長胡宜蘭已經在99人網開設了她的個人博客﹐為了讓網友們更多地了解胡宜蘭其人其事﹐本網站特地對她進行了專訪﹐話題從移民經歷、家庭生活、職業生涯到從政經歷﹐每一段人生都精彩。

    自從2003年首度當選庫柏蒂諾市市議員, 2007 年11月又再度獲選連任. 她在2007年就任市長, 2006年及2009年担任副市長. 六年來胡宜蘭的從政心得就是：不斷修正自己，把自己做得最好。

    1980年從台灣移民來美﹐母語是華文﹐胡宜蘭深刻地體會到“像我們這樣的” – 在成年以後離開故國的移民﹐與所謂的“ABC” – 在美國出生成長的第一、第二、第三代華人有著很大的文化和認知上的差異。

    每一個移民來到美國都面臨著更大的挑戰﹐從語言、學習、生活到工作等等﹐都有從不熟悉到熟悉的過程。這也令她在從政之後﹐總是想要盡心盡力為民眾服務﹐因為她了解弱勢者的心情。

  敢做敢為領頭人

    在不斷奮進的同時﹐胡宜蘭意識到了領頭人的重要性。為保護華人及各種族移民的權益﹐她會挺身而出﹐發出自己的聲音。9月初的庫柏蒂諾市議會上﹐再度討論了已經鬧得沸沸揚揚的“狗不拴鏈”的話題。她在自己的博客中也寫道﹕

“早在7 月21 日市議會提議，準備在市內四個公園：Jollyman 、Memorial、Linda Vista 以及圖書館附近的草地上，試行於特定的時間之內(大部分是每天的早上七點到九點和傍晚七點到九點的時段)開放園區內狗不栓鏈奔跑。之後 反對者提出請願，要求針對7 月21 日的決議進行「重新考慮」。
“本週的議會上﹐「重新考慮」的可能性以4:1 的票選被否決了。我是那唯一支持重新考慮的一票。

“令人氣憤的不是結果﹐而是在議會激烈辯論的過程中﹐竟然有議員同僚把
「No Chinese, No Dog」(華人與狗不得入內) No Mexican, No Negro, No dog 如此作古、如此帶有歧視口氣的的話放在今日這個充滿多元文化氣息的庫市議會上來舉例﹐我當場就向他發起了嚴厲的質問﹗難到你支持開放狗不栓鏈奔跑的原因是將華人, 墨西哥人, 非裔與狗畫上等號嗎? ”

    胡宜蘭的觀點獲得了眾多華人的認同﹐她的博客點擊率近千。她敏銳的反應也令99人網的首席執行官雷虹讚嘆不已。

  1000美金闖美國

    回顧當年赴美﹐胡宜蘭笑談道﹐當初是借 了1000美金﹐其中700元買飛機票﹐下了飛機口袋里就只有300塊了。她記憶猶新。到了美國之後﹐到社區大學修學英語、考GRE、申請學校、求職﹐然後白天工作晚上唸書﹐一點一滴都是靠自己打拼下來。她說﹐當時全靠意志的堅強才能不打退堂鼓。

    當雷虹問胡宜蘭﹕你一生中有沒有“貴人”相助﹖胡宜蘭肯定地說﹐有﹗她想起了第一份工作的老闆﹐當時她的英文水準還不夠﹐但是獲得了在公司學習的良機﹔她的第二份工作也是幸運的﹐因為她以優秀的考試成績 -- A換得了全額獎學金。

    這些年來﹐胡宜蘭也不斷努力拼英語﹐她舉例說﹐那一次在議會上﹐苹果電腦公司的總裁Steve Jobs宣佈要把公司的根基扎在古市﹐當時她與Steve Jobs的對話已經在 YouTube上傳閱數千次。

    從高科技行業的高級主管轉型到政治生涯﹐胡宜蘭不斷改善自己的公眾表達能力。雷虹對此感受頗深﹐“您的發言很能吸引人們的注意力﹐很有自己的特色”。

  從政歷程順其自然
    任職公仆﹐胡宜蘭每天都在提醒自己﹕我為什麼要服務﹖有什麼成果﹖問到胡宜蘭如何想到從政﹐她以“順其自然”來解釋這樣的經歷。

    胡宜蘭的轉型得到了丈夫的支持﹐他們的二個兒子都已經成人。在她的小孩子念幼稚園時開始﹐就每月休假一天為學校擔任義工。她把這樣的機會看作是與主流社會作交流的好機會﹐更是了解孩子成長的過程。

    之後﹐她並活躍於中文學校任董事長﹐也積極於在社區擔任義工。1998年至2003年她擔任了庫市公園及休閒委員會委員﹐整整5年。從這裡開始接觸市府的部分運作﹐直到成為議員。

    多年美國生活經驗﹐胡宜蘭也分析出“人”的特性﹕每個人都是從身邊最熟悉的人和事開始自己的圈子﹐從自己的語言、文化和背景出發﹐尋找認同與磁場。
    訪談的過程中胡宜蘭與雷虹及99人網的市長總監倪慶也達成了共識﹐非常有興趣與本中文網站緊密合作﹐在這裡發佈信息﹐並在這裡與民眾作更深入的交流。
    胡宜蘭9月中旬將赴韓國參加亞太城市高峰會議﹐作為北加州唯一代表﹐加入美國代表團並在會議上發言。接下來她還會赴云南探訪孤兒院﹐胡宜蘭表示﹐將通過她在99人網的博客“胡宜蘭政治心情”與網友們交流體會。

  胡宜蘭相关照片


 

99人 版权所有